In the event of getting off RooDol while cycling, could I be detached of my bike?

No, you couldn’t. When training on a roller system you never could be detached from the bike, as happens when cycling on the road, because you don’t accumulate inertia. In the event of getting off the bench with your bike, the wheel would be fixed in the floor and the cycling would just stop.